Gebed is een manier om dichter bij God te komen. Gebed is als het ware jouw communicatie met God. Gebed is eveneens een manier om jouw connectie met God te versterken. In jouw gebed kan je God eren, prijzen en bedanken. Je kan Hem ook vergeving vragen voor al jouw tekortkomingen en zondes. In moeilijke tijden blijven we geduldig en vragen we God om kracht.
Wanneer je God met een oprecht hart om leiding vraagt, zal Hij dit altijd beantwoorden.
Hieronder vind je een samenvatting van de gebeden uit de Koran.* Je kan deze gebeden ook zeggen in jouw gebed.
In de naam van God, de Almachtige, de Barmhartige.
Alle lof behoort toe aan God, de Heer van de hele schepping,
De Almachtige, de Barmhartige,
Meester van de Dag des Oordeels.
U alleen dienen wij, en alleen van U zoeken wij hulp.
Leid ons op het rechte pad,
Het pad van degenen die U hebt begunstigd; niet van degenen
die toorn opwekken, noch van degenen die dwalen. (1:1-7)
“Onze Heer: geef U ons het goede in de wereld en in het Hiernamaals het goede, en bescherm U ons tegen de bestraffing van het Vuur.” (2:201)
“Onze Heer: stort U geduld over ons uit en maak onze voeten standvastig; en helpt U ons tegen de mensen van de valse claimers van leiding.” (2:250)
“Onze Heer: neem ons niet ter verantwoording als we iets vergeten of een overtreding begaan. Onze Heer, legt U geen last op ons, zoals U op degenen vóór ons legde. Onze Heer: belast ons niet met wat wij niet kunnen dragen. En excuseer ons, en vergeef ons, en wees ons genadig; U bent onze beschermer. En help ons tegen de mensen van de valse claimers van leiding.” (2:286)
“Onze Heer: laat ons hart niet afwijken nadat U ons hebt geleid; en schenk ons genade van Uzelf; U bent de Schenker.
“Onze Heer: U brengt de mensheid bijeen op een dag waarover geen twijfel bestaat”. (3:8-9)
“O God, Meester van de Heerschappij: U geeft heerschappij aan wie U wilt, en U verwijdert de heerschappij van wie U wilt; U verheft wie U wilt, en U verlaagt wie U wilt. In Uw hand is goed; U bent krachtig over alle dingen.
“U laat de nacht in de dag overgaan, en U laat de dag in de nacht overgaan; en U brengt de levenden uit de doden voort, en U brengt de doden uit de levenden voort. En U geeft voorziening aan wie U wilt, zonder afrekening.” (3:26-27)
“Mijn Heer: geef mij van Uzelf een goed nageslacht; U bent de hoorder van smeekbeden.” (3:38)
“Onze Heer: vergeef ons onze overtredingen en onze excessen in onze zaak, en maak onze voeten standvastig; en help ons tegen de mensen van de valse claimers van leiding.” (3:147)
Degenen die God gedenken, staand, zittend en op hun zij, en nadenken over de schepping van de hemel en de aarde: “Onze Heer, U hebt dit niet voor niets geschapen. Glorie zij U! En beschermt U ons tegen de bestraffing van het Vuur!
“Onze Heer: wie U het Vuur doet binnengaan: hem hebt U te schande gemaakt”; en er zijn voor de onrechtvaardigen geen helpers.
“Onze Heer: we hebben een oproeper tot geloof gehoord: ‘Geloof in jouw Heer!’ En we hebben geloofd. Onze Heer: vergeef ons onze overtredingen en verwijder onze slechte daden van ons; en neem ons mee met de deugdzamen.
“Onze Heer: geeft U ons wat U ons door Uw boodschappers hebt beloofd, en maak ons niet te schande op de Dag der Opstanding; U zult de afspraak niet verbreken.” (3:191-194)
“Onze Heer, haal ons uit deze stad, waarvan de bewoners onrechtvaardig zijn; en geef ons van Uzelf een bondgenoot; en geef ons van Uzelf een helper” (4:75)
“Wie verlost u van de duisternis van het land en de zee? Je roept Hem nederig en in het geheim aan: ‘Als Hij ons hiervan verlost, zullen wij tot de dankbaarsten behoren.’” (6:63)
“Onze Heer: we hebben onze ziel onrecht aangedaan; en als U ons niet vergeeft en geen medelijden met ons heeft, zullen wij tot de verliezers behoren.” (7:23)
“Onze Heer: plaats ons niet bij het onrechtvaardige volk.” (7:47)
Onze Heer omvat alle dingen in kennis. Op God hebben wij ons vertrouwen gesteld.” – “Onze Heer, beslist U op rechtvaardige wijze tussen ons en ons volk, want U bent de beste van degenen die beslissingen nemen.” (7:89)
“Wij keren terug naar onze Heer.
“Onze Heer: stort U geduld over ons uit en neem ons als degenen die zich onderwerpen.” (7:125-126)
“Als onze Heer geen medelijden met ons heeft en ons niet vergeeft, zullen wij tot de verliezers behoren.” (7:149)
“Mijn Heer: vergeef mij en mijn broer, en geef ons toegang tot uw barmhartigheid; en U bent de meest barmhartige van degenen die barmhartigheid tonen.” (7:151)
“U bent onze bondgenoot, dus vergeef ons en heb medelijden met ons; en U bent de beste van degenen die vergeven.”
“En schrijft U ons voor in het goede van de wereld en in het Hiernamaals; wij zijn naar U teruggekeerd.” (7:155-156)
“God is mij voldoende; er is geen god behalve Hij. Op Hem heb ik mijn vertrouwen gesteld, en Hij is Heer van de Grote Troon.” (9:129)
“Op God hebben wij ons vertrouwen gesteld.” – “Onze Heer: maak van ons geen middel tot ontkenning voor het onrechtvaardige volk,
“En verlost U ons door Uw genade van de mensen van de valse claimers van leiding.” (10:85-86)
“Mijn Heer, bij U zoek ik mijn toevlucht, zodat ik niet van U vraag waar ik geen kennis van heb; en als U mij niet vergeeft en medelijden met mij heeft, zal ik tot de verliezers behoren.” (11:47)
“Mijn Heer: U hebt mij enige heerschappij gegeven en mij iets geleerd over de interpretatie van gebeurtenissen (eerste deel was van toepassing op profeet Jozef); Schepper van de hemel en de aarde: U bent mijn bondgenoot in de wereld en het Hiernamaals. Neem mij als iemand die zich onderwerpt, en sluit mij aan bij de rechtvaardigen.” (12:101)
“Onze Heer: U weet wat wij verbergen en wat wij bekendmaken; en niets is voor God verborgen op aarde of in de hemel. (14:38)
“Mijn Heer, maak mij tot iemand die de plicht hooghoudt, en van mijn nageslacht, onze Heer, en accepteer mijn smeekbede. (14:40)
“Onze Heer: vergeef mij, mijn ouders en de gelovigen, op de dag dat de afrekening plaatsvindt.” (14:41)
“Mijn Heer, heb medelijden met hen, zoals zij mij hebben grootgebracht toen ik klein was.”(17:24)
“Stelt U voor mij uit Uzelf een helpende autoriteit aan.”
“De waarheid is gekomen en de ijdelheid is voorbij; ijdelheid zal voorbijgaan.” (17:80-81)
En zeg: “De lof komt toe aan God die geen zoon heeft genomen, en die geen partner heeft in de heerschappij, noch een bondgenoot uit zwakte”, en verheerlijk Hem met verheerlijking. (17:111)
“Onze Heer: schenk ons genade van Uzelf, en voorzie ons met rechtschapenheid van onze zaak,” (18:10)
“Mijn Heer, breidt U voor mij mijn borst uit,
“En verzacht U mijn zaak voor mij, (20:25-26)
En verheven zij God, de Ware Koning! En haast je niet met de recitatie vóór de openbaring ervan aan u wordt vermeld vol; en zeg: “Mijn Heer, laat mij groeien in kennis.” (20:114)
“Tegenslag heeft mij getroffen, en U bent de meest barmhartige van degenen die barmhartigheid tonen,” (21:83)
“Er is geen god behalve U. Glorie zij aan U! Ik behoorde tot de overtreders!” (21:87)
“Mijn Heer, laat mij niet alleen; en U bent de beste erfgenaam,” (21:89)
Zeg: “Mijn Heer: oordeel met gerechtigheid. En onze Heer is de Almachtige, degene Wiens hulp wordt gezocht tegen wat jij beschrijft.” (21:112)
“Mijn Heer: help mij, want zij hebben mij verloochend.” (23:26)
“Mijn Heer, als U mij laat zien wat hen beloofd is,
“Mijn Heer, plaats mij dan niet onder de onrechtvaardige mensen.” (23:93-94)
“Mijn Heer, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen de ophitsing van de satans,
“En ik zoek mijn toevlucht bij U, mijn Heer, opdat zij niet bij mij zijn.” (23:97-98)
“Mijn Heer: vergeef U en heb genade; en Gij zijt de beste van degenen die barmhartig zijn.” (23:118)
“Onze Heer, wend U van ons de straf van de Gehenna af”; (25:65)
“Onze Heer: geeft U ons van onze vrouwen en ons nageslacht een troost voor de ogen, en maakt U ons tot een voorbeeld voor degenen die verstandig vrezen,” (25:74)
“Mijn Heer, geef mij wijsheid en voeg mij bij de rechtvaardigen,
“En wijs U voor mij een tong van waarheid aan onder hen die later komen.
“En maak mij tot een van de erfgenamen van de Tuin van Gelukzaligheid.
“En maak Mij niet te schande op de dag dat zij worden opgewekt:
“De dag dat rijkdom en zonen niet baten
“Behalve hem die met een zuiver hart tot God komt.” (26:83-89)
Hij zei: “Mijn Heer, mijn volk heeft mij verloochend,
“Beslis dus tussen mij en hen, en red mij en degenen die bij mij zijn onder de gelovigen.” (26:117-118)
“Mijn Heer, laat mij dankbaar zijn voor Uw gunst waarmee U mij en mijn ouders hebt begunstigd, en om gerechtigheid te doen die U welgevallig is. En laat U mij, door Uw barmhartigheid, tot Uw rechtvaardige dienaren behoren.” (27:19)
“Mijn Heer: ik heb mijn ziel onrecht aangedaan; vergeef mij daarom,” en Hij vergaf hem; Hij is de Vergevende, de Genadevolle.
“Mijn Heer: voor datgene wat Gij mij hebt begunstigd, zal ik nooit meer een helper zijn voor de wetsovertreders.” (28:16-17)
“Mijn Heer: verlos mij van het onrechtvaardige volk.” (28:21)
“Mijn Heer, ik heb behoefte aan wat U mij aan het goede hebt gezonden.” (28:24)
En wanneer het aan hen wordt voorgedragen, zeggen zij: “Wij geloven erin. Het is de waarheid van onze Heer; wij hadden ons ervóór al overgegeven.” (28:53)
Hij zei: “Mijn Heer: help mij tegen de mensen die corruptie bedrijven.”) (29:30)
“Onze Heer: U omvat alle dingen in genade en kennis, vergeef dus degenen die berouw hebben getoond en Uw pad hebben gevolgd, en bescherm hen tegen de bestraffing van de hel!
“Onze Heer, laat hen de Tuinen van Eeuwig Verblijf betreden die U hen heeft beloofd en al degenen die rechtvaardig waren onder hun vaderen, en hun vrouwen, en hun nageslacht – U bent de Verhevene in Macht, de Wijze –
“En beschermt U hen tegen kwade daden; en hij die U die dag beschermt tegen kwade daden, over hem hebt U genade gehad.” En dat is de Grote Prestatie. (40:7-9)
En (God) wie de paren schiep, allen, en maakte voor u schepen en vee waarop u rijdt,
Opdat jullie je op hun ruggen zouden vestigen. Gedenk dan de gunst van jullie Heer wanneer jullie je daarop hebben gevestigd en zeg: “Glorie zij Degene die dit voor ons dienstbaar heeft gemaakt, en wij hebben er geen macht over!
“En tot onze Heer keren wij terug.” (43:12-14)
Wees dus waakzaam voor de dag dat de lucht duidelijke rook zal brengen
De mensheid bedekkend: “Dit is een pijnlijke straf!
“Onze Heer: verwijder de straf van ons; wij zijn gelovigen!” (44:10-12)
“Mijn Heer, geef mij de opdracht dankbaar te zijn voor Uw gunst waarmee U mij en mijn ouders hebt begunstigd, en om gerechtigheid te doen die U behaagt; en maak mij rechtvaardig in mijn nageslacht. Ik heb mij berouwvol tot U gewend. En ik behoor tot hen die zich onderwerpen.” (46:15)
Hij riep dus tot zijn Heer: “Ik ben verslagen, help U dus.” (54:10)
En degenen die na hen kwamen, zeiden: “Onze Heer: vergeef U ons en onze broeders die ons in geloof voorgingen, en plaats geen wrok in onze harten jegens degenen die acht slaan op de waarschuwingen. Onze Heer: U bent vriendelijk en barmhartig.” (59:10)
“Onze Heer: op U stellen wij ons vertrouwen; en tot U hebben wij ons gewend; en naar U is het einde van de reis.
“Onze Heer: maak van ons geen middel tot ontkenning voor degenen die waarschuwingen negeren; en vergeef ons. Onze Heer: U bent de Verhevene in Macht, de Wijze.” (60:4-5)
“Mijn Heer, bouw voor mij een huis bij U in de tuin, en verlos mij van Farao en zijn daden, en verlos mij van het onrechtvaardige volk.” (66:11)
“Onze Heer: vervolmaakt U voor ons ons licht, en vergeeft U ons; U bent machtig over alle dingen.” (66:8)
Ze zeiden: “Glorie zij onze Heer! Wij waren overtreders!” (68:29)
“Mijn Heer, vergeef mij en mijn ouders, en hem die als gelovige mijn huis binnenkomt, en de gelovige mannen, en de gelovige vrouwen. En vermeerder de onrechtvaardigen niet, behalve in verderf!” (71:28)
Zeg: “Hij is God, Eén!
“God, de Eeuwige Toevlucht!
“Hij verwekt niet, noch wordt Hij verwekt,
“Noch is er aan Hem een gelijke.” (112:1-4)
Zeg: “Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de Dageraad
“Tegen het kwaad van wat Hij schiep;
“En tegen het kwaad van de duisternis wanneer die zich verzamelt;
“En tegen het kwaad van de blazers op knopen;
“En tegen het kwaad van een afgunstige wanneer hij afgunstig is.” (113:1-5)
Zeg: “Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer van de mensheid,
“De Koning van de mensheid,
“De God van de mensheid,
“Tegen het kwaad van de terugtrekkende fluisteraar
“Die fluistert in de borsten van de mensheid;
“Tegen de djinn en de mensheid.” (114:1-6)
Bronnen:
https://willyounotreason.com/assets/downloads/willyounotreason.pdf
https://www.free-minds.org/index.php/prayer
* De Qur’an is door God in het Arabisch geopenbaard. Sam Gerrans heeft deze Arabische tekst naar het Engels vertaald. Ik neem de Engelse vertaling en zet die om naar het Nederlands voor de lezers die niet zo goed Engels begrijpen. Het is belangrijk om te beseffen dat er misschien nuances verloren zijn gegaan door al die vertalingen. Deze verantwoordelijkheid ligt helemaal bij mij en dat doet niets af aan de
Koran.
