Als de kou er niet zou zijn, dan zou je de warmte minder waarderen. Je zou niet weten hoe de kou aanvoelt en zou de warmte voor lief nemen.
Als de nacht er niet zou zijn, dan zou je de zon minder waarderen.
Als de droogte er niet zou zijn, dan zou je de regen minder waarderen.
Als de donker er niet zou zijn, dan zou je het licht minder waarderen.
Als de honger er niet zou zijn, dan zou je het voedsel minder waarderen.
Als de dorst er niet zou zijn, dan zou je het water minder waarderen.
De kou, de nacht, de droogte, de donker, de honger en de dorst zorgen ervoor dat we beseffen hoe afhankelijk we zijn van God. God is Degene die ons verlichting brengt. God is Degene die ons voorziet.
Voor onze voorziening, gezondheid en voortbestaan zijn we volledig afhankelijk van God. We prijzen en danken God in elke situatie.
Koranverzen die hierbij passen (The Qur’an A Complete Revelation – Sam Gerrans)*
En God voorziet in het levensonderhoud van wie Hij wil, zonder afrekening. (2:212)
Wie is degene die aan God een goede lening geeft? Hij zal die vele malen vermenigvuldigen. En God beperkt en verruimt; en tot Hem worden jullie teruggebracht. (2:245)
Telkens wanneer Zachariah bij haar in de kamer binnenkwam, vond hij bij haar proviand. Hij zei: “Maria, waar komt dit vandaan?” Zij antwoordde: “Het is van God; God voorziet wie Hij wil, zonder afrekening.” (3:37)
“…en geeft U ons voorziening; en U bent de beste van alle voorzieners.” (5:114)
God breidt de voorziening uit voor wie Hij wil en Hij beperkt. En zij verheugen zich over het leven van deze wereld, maar het leven van deze wereld vergeleken met het Hiernamaals is slechts een vergankelijke genieting. (13:26)
Uw Heer verruimt de voorziening voor wie Hij wil en Hij beperkt deze. Hij is op de hoogte en alziend over Zijn dienaren. (17:30)
En zij die omwille van God zijn geëmigreerd en gedood of gestorven zijn, voor hen zal God een goed onderhoud voorzien. En God is de beste der voorzieners. (22:58)
Dan zal de beloning van uw Heer beter zijn. En Hij is de Beste der Voorzieners. (23:72)
In huizen heeft God toestemming gegeven om te worden verheven en Zijn Naam daarin te gedenken, zij prijzen Zijn Glorie daarin in de ochtenden en de avonden.
Mannen die noch door handel noch door commercie worden afgeleid van de herinnering aan God, het nakomen van hun plicht en het behouden van reinheid. Zij vrezen een dag waarop de harten en de ogen zich zullen omdraaien,
opdat God hun het beste van hun daden zou vergelden en hen uit Zijn goedheid zou vermeerderen; en God geeft voorziening aan wie Hij wil, zonder verrekening. (24:36-38)
Als: Hij die de schepping begint, haar vervolgens herhaalt en voor jullie zorgt vanuit de hemel en de aarde: is er dan een god naast God? Zeg (tegen de mensen die zeggen dat er een god naast God is): “Breng jouw bewijs, als je waarachtig bent.” (27:64)
(Toen lieten Wij de aarde hem en zijn verblijfplaats verzwelgen. En er was voor hem geen hulp naast God, en hij behoorde niet tot degenen die zichzelf helpen.
En de morgen trof hen aan die de dag ervoor naar zijn plaats hadden verlangd, en zeiden: “O, hoe verruimt en beperkt God de voorziening voor wie Hij wil van Zijn dienaren! Als God ons niet genadig was geweest, zou Hij ons hebben doen wegzinken. En o, de valse claimers van leiding welslagen niet!”) (28:81-82)
En hoeveel schepselen dragen hun onderhoud niet! God voorziet voor hen en voor jullie; en Hij is de Horende, de Wetende. (29:60)
God verruimt de voorzieningen voor wie Hij wil van Zijn dienaren, en Hij beperkt voor hen. Voorwaar, God is Alwetend over alle dingen. (29:62)
Hebben zij er dan niet op gelet dat God de voorziening vergroot voor wie Hij wil, en Hij beperkt? Daarin liggen de bewijzen voor hen die geloven. (30:37)
Zeg: “Wie voorziet jullie van de hemel en de aarde?” Zeg: “God! En Ăłf wij Ăłf jij volgen leiding, Ăłf je dwaalt duidelijk.” (34:24)
En Wij zonden geen enkele waarschuwer naar een stad behalve dat de rijken zeiden: “Wij ontkennen hetgeen waarmee jullie zijn gezonden.”
En zij zeiden: “Wij zijn rijker en hebben meer kinderen,” en: “Wij zullen niet gestraft worden.”
Zeg: “Mijn Heer verruimt de voorziening voor wie Hij wil en Hij beperkt.” Maar de meeste mensen weten dit niet. (34:36)
“Mijn Heer vermeerdert de voorziening voor wie Hij wil van Zijn dienaren en Hij beperkt hen.” En wat jij aan iets hebt uitgegeven, zal Hij vergoeden. En Hij is de Beste der Voorzieners. (34:39)
O mensheid, gedenk de gunst van God aan jullie. Is er een andere schepper dan God, die voor jullie zorgt vanuit de hemel en de aarde? Er is geen god dan Hij. Hoe kunnen jullie je dan vergissen? (35:3)
Weten zij dan niet dat God de voorziening voor wie Hij wil, uitbreidt en beperkt? Daarin liggen de bewijzen voor hen die geloven. (39:52)
Aan Hem behoren de sleutels van de hemel en de aarde toe. Hij breidt de voorziening uit voor wie Hij wil en Hij beperkt; Hij weet alle dingen. (42:12)
God is subtiel met Zijn dienaren; Hij voorziet voor wie Hij wil. En Hij is de Sterke, de Verhevene in Macht. (42:19)
God, Hij is de Voorziener, de Bezitter van Kracht, de Sterke. (51:58)
Maar wanneer zij handel of vermaak zien, keren zij zich ernaar en laten jou staan. Zeg: “Wat bij God is, is beter dan vermaak of handel.” En God is de beste voorziener. (62:11)
* De Qur’an is door God in het Arabisch geopenbaard. Sam Gerrans heeft deze Arabische tekst naar het Engels vertaald. Ik neem de Engelse vertaling en zet die om naar het Nederlands voor de lezers die niet zo goed Engels begrijpen. Het is belangrijk om te beseffen dat er misschien nuances verloren zijn gegaan door al die vertalingen. Deze verantwoordelijkheid ligt helemaal bij mij en dat doet niets af aan de
Koran.
